2009年 01月 28日
アラン模様 |
アラン模様とはアイルランドのアラン諸島の海の男のために500年前から編まれて
いる独特の模様のことです。
昔からアラン諸島は漁業を生業とする地でした。
極寒の荒れ狂う冬の海に出かけて行く漁師には防水と防寒のための仕事着としてのセーターが必需品でした。
そんな夫のために妻は羊を飼い、糸を紡ぎ、無事を祈って一針、一針精魂込めセーターを編んできました。
少しでも風を防ぐ様にと糸を交差させ、命綱やロープをイメージした縄編み、大漁を願った模様など、さまざまな願いが込められて模様が作り出されていきました。
そして、それぞれの家庭の編み模様は違っていていました。
それは家紋の意味合いもあった様ですが、実際には夫が万が一遭難した時、判別できるようにと、それぞれの家庭の模様を生み出したと言う、辛い思いが隠されています。
編み物が大好きな私は特にアラン模様のものを数多く編んできました。
今回はそのうちのクッション2つをお見せします。
これらはクッションを目的に作ったのではなく、セーターからリフォームしたものです。
奥のクッションは
新婚時代、主人のために編んだフィッシャーマンセーター(アラン模様のセーターを総称して、そう呼びます)でした。まだこの頃は本を見ながら、自己流で編んでいた時代のセーター2作目です。主人も気に入ってよく着てくれたのですが、小さくなったので私もかなり着ました。糸の腰がなくなったので、クッションにつくり、袖の部分はベッドで本を読む時に使うウォーマーにして、今だに愛用しています。
虫食いが少し気になりますが、柔らかい編地と純毛の優しい肌触りがたまらなく、夏でも手放せません。
手前は
私のセーターでした。胸元にコーヒーの染みが出来たことと、太い糸がシッカリ編んであるので、着るともたつくので、これも袖点けの下からバッサリ切りました。
ですから二つとも裾のゴム編みがついたままです。これもアクセントとしてお洒落でしょ?
アラン模様がクッキリと現れ、彫刻を思わせる立体感がアートの世界を醸し出していますね。
手間隙かけた手編みのものは、解いたりしないで編地を生かした物に生まれ変わらせてやるのが一番です。
額に入れてみたり、袋にしたり、鍋つかみにしても素敵!!
手編みでなくても、手持ちのセーターで作ってみて!!
純毛なら針山を作っても錆びませんよ。
いる独特の模様のことです。
昔からアラン諸島は漁業を生業とする地でした。
極寒の荒れ狂う冬の海に出かけて行く漁師には防水と防寒のための仕事着としてのセーターが必需品でした。
そんな夫のために妻は羊を飼い、糸を紡ぎ、無事を祈って一針、一針精魂込めセーターを編んできました。
少しでも風を防ぐ様にと糸を交差させ、命綱やロープをイメージした縄編み、大漁を願った模様など、さまざまな願いが込められて模様が作り出されていきました。
そして、それぞれの家庭の編み模様は違っていていました。
それは家紋の意味合いもあった様ですが、実際には夫が万が一遭難した時、判別できるようにと、それぞれの家庭の模様を生み出したと言う、辛い思いが隠されています。
編み物が大好きな私は特にアラン模様のものを数多く編んできました。
今回はそのうちのクッション2つをお見せします。
これらはクッションを目的に作ったのではなく、セーターからリフォームしたものです。
奥のクッションは
新婚時代、主人のために編んだフィッシャーマンセーター(アラン模様のセーターを総称して、そう呼びます)でした。まだこの頃は本を見ながら、自己流で編んでいた時代のセーター2作目です。主人も気に入ってよく着てくれたのですが、小さくなったので私もかなり着ました。糸の腰がなくなったので、クッションにつくり、袖の部分はベッドで本を読む時に使うウォーマーにして、今だに愛用しています。
虫食いが少し気になりますが、柔らかい編地と純毛の優しい肌触りがたまらなく、夏でも手放せません。
手前は
私のセーターでした。胸元にコーヒーの染みが出来たことと、太い糸がシッカリ編んであるので、着るともたつくので、これも袖点けの下からバッサリ切りました。
ですから二つとも裾のゴム編みがついたままです。これもアクセントとしてお洒落でしょ?
アラン模様がクッキリと現れ、彫刻を思わせる立体感がアートの世界を醸し出していますね。
手間隙かけた手編みのものは、解いたりしないで編地を生かした物に生まれ変わらせてやるのが一番です。
額に入れてみたり、袋にしたり、鍋つかみにしても素敵!!
手編みでなくても、手持ちのセーターで作ってみて!!
純毛なら針山を作っても錆びませんよ。
by table-harmony
| 2009-01-28 23:22
| 暮らしのエッセンス